このノーチラススクリプトにはどのような問題がありますか？

メディアファイルを選択して右クリックしてNautilusスクリプトメニューをインポートし、avconvを使用してmp3に変換できる単純なNautilusスクリプトを作成しようとしています。

name=$NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS
name2="${name%.*}.mp3"

d=`gdialog --title "Convert" --msgbox " $name \n $name2" 200 450`
system (@d)

avconv -i "$name" "$name2"

gdialogがポップアップされています...適切な名前（パスを含む）を作成しています。ただし、実際の変換は発生しません。