結果

Question 1

これに使用されますawk。

awk -F\| '{gsub(" ","\\&",$3); gsub(" ","\\&",$5)}1' OFS=\| infile.txt

、 "awk"にフィールドが-F\|パイプで区切られていることを伝えます（シェルによってエスケープされるので、次|のように解釈しないでください）。\pipeline stdin-F"|"、または）を使用できます-F'|'。
これgsub("regexp","replacement"[, INDEX])" "（スペース）を&インデックス（列）のテキストに置き換える構文は、区切り文字に基づいて各インデックス位置について以下に示されています$3。$5|
```
a a|b b|c c|d d|e e
^^^|^^^|^^^|^^^|^^^
$1 |$2 |$3 |$4 |$5
```
詳しくはこちらなぜ我々は\\&そこから2回脱出したのですか？！
1最後に何を使用しますかawk '{...}1'？これは awk の基本的な印刷ジョブ制御です。詳細を読む
もう一度戻るOFS=\|か、指定された区切り文字を含むフィールドを印刷します|。

Answer

これに使用されますawk。

awk -F\| '{gsub(" ","\\&",$3); gsub(" ","\\&",$5)}1' OFS=\| infile.txt

、 "awk"にフィールドが-F\|パイプで区切られていることを伝えます（シェルによってエスケープされるので、次|のように解釈しないでください）。\pipeline stdin-F"|"、または）を使用できます-F'|'。
これgsub("regexp","replacement"[, INDEX])" "（スペース）を&インデックス（列）のテキストに置き換える構文は、区切り文字に基づいて各インデックス位置について以下に示されています$3。$5|
```
a a|b b|c c|d d|e e
^^^|^^^|^^^|^^^|^^^
$1 |$2 |$3 |$4 |$5
```
詳しくはこちらなぜ我々は\\&そこから2回脱出したのですか？！
1最後に何を使用しますかawk '{...}1'？これは awk の基本的な印刷ジョブ制御です。詳細を読む
もう一度戻るOFS=\|か、指定された区切り文字を含むフィールドを印刷します|。

Question 2

あなたはできます

sed 's/\(|[^| ]*\) */\1\&/4;s//\1\&/2'

たとえば、見てみましょう。説明する：

|[^| ]*列でフィールド区切り文字と空白以外のすべての文字を検索します。後で代替アイテムにコピーできるようにグループ化されています\1。これにより、1つ以上のスペースが置き換えられ、&代替文字列からエスケープする必要があります。4この方法を4番目の項目（つまり5番目の列）に適用します。次に、23番目の列に対してこれを繰り返します。空のパターンを提供してパターンを繰り返す必要はありません。

列に複数の空白がある場合、または空白がまったくない場合、状況はさらに複雑になります。その場合は、他のツールを使用することをお勧めしますawk。

一方、各列に常にスペースがあることがわかっている場合は、簡単な作業を実行してください。

sed 's/ /\&/5;s//\&/3'

Answer