ext4は拡張されません

別のパーティションに直接囲まれたパーティションは拡張できません。/dev/sda4後で「移動」する必要があります/dev/sda5。切り取り、貼り付けてください。暗号化されたパーティションの後（空き領域の先頭）にパーティションを貼り付けます。後で延長することができます。