libconfigをインストールする必要がありますが、apt-getインストールを実行するためのrootアクセス権がありません。どのようにインストールしますか？
答え1
たとえば、ホームディレクトリへのローカルインストールが必要な場合apt-get（またはgithubリンク）を使用してソースコードを取得し、通常は次のようにローカルにビルドするように設定できます（必要に応じてディレクトリを変更する）。
apt-get source libconfig
cd libconfig...
./configure --prefix=$HOME
make
make install
グローバルにインストールする必要がある場合は、ルートまたはsudo。
答え2
短い答えはおそらく「あなたはできません」です。
libconfigのソースコードをダウンロードし、ビルドツールがインストールされ、利用可能な場合は直接コンパイルできます。