私はそれらすべてを試しましたpdftopsそしてpdf2psPDF画像（テキストを除く）をEPSに変換します。 pdf2ps元のマップと同じpsマップを作成しましたが、結果のpsファイルはpdftops元のグラフィックの周囲に追加の白いパディング/マージンが含まれています。これは普通ですか？pdftops？それでは、使用するたびに追加のパディング/マージンをカットする必要がありますか？pdftops ？
コメント：pdftops以下より小さいファイル（約半分のサイズ）を生成します。pdf2ps。
答え1
このpdf2psツールは以下に基づいています。ゴーストスクリプト、PostScriptインタプリタ。実際、「gs」ツールを取り巻くかなり薄いシェルスクリプトラッパーです。同時にpdftops同伴ツールですかXpdf、それとも後続ツールですか？ポプラ（たとえば、Ubuntu 9.10では「poppler-utils」パッケージの一部です）。
pdftops、デフォルトでは、出力はPDFファイルで指定されたトリミングボックスに切り捨てられます。このオプションはnocropトリミングを無効にします。また、デフォルトでは、用紙より大きいページは用紙に合わせて縮小されます。したがって、このオプションは-noshrink用紙よりも大きいPDFページのサイズ変更を防ぎます。
pdftops -paper A4 -nocrop -noshrink <INPUT_PDF_FILE> <OUTPUT_PS_FILE>