NFS共有に対するグループ書き込み権限をどのように保証しますか？

私のLinuxクライアント（主にUbuntu）はumaskを0002に変更します。その後、新しく作成されたすべてのファイルまたはフォルダに、このグループに対する書き込み権限が付与されます。

残念ながら、これはコピーではなく作成にのみ適用されます。既存のフォルダをコピーすると、グループ権限もコピーされます。ソースフォルダとファイルにグループに対する読み取り権限のみがある場合、ファイルとディレクトリにはグループに対する読み取り権限しかありません。

この問題を解決する方法を知っていますか？可能であれば、サーバー側の構成を歓迎します。