ロギングタイムゾーンの変更

新しいサーバーでタイムゾーンをUTCからローカルタイムゾーンにヨーロッパ/ロンドンに変更しました。

sudo ln -sf /usr/share/zoneinfo/Europe/London /etc/localtime

これにより、例えば私が走っているときに必要な時間を得ることができますdate。ただし、ログファイル（たとえば/var/log/secure）の新しいエントリには「古い」タイムゾーン、つまり1時間のタイムスタンプがあります（より悪いことはタイムゾーンを表示しませんが、これはまったく異なる問題です！）。

変更後何も再起動しませんでした/etc/localtime。同期するにはすべてを再起動する必要がありますか、それともタイムゾーンを更新するためにpingできる適切なデーモンがありますか？