ext4外付けドライブの権限の問題

サーバーに接続されている外付けハードドライブの権限に関連する奇妙なエラーが発生しました。 Transmissionを有効にしてそのフォルダに急流をダウンロードしようとしましたが、権限エラーのためにディレクトリを作成できないことがわかりました。
自分でテストした結果、ユーザーとして実行されているデーモンが自分transmissionが所有するフォルダー内にディレクトリを作成できないことがわかりました。755話権限。
私はそれが奇妙なinodeのうわさであるかもしれないと思ったが、fsckすべてがうまく戻ってきて、すべてが正常に見えた。

matoro@matoro-server ~ $ ls -i /run/media/matoro/drive-data
total 40
43253761 drwxr-xr-x  5 matoro       matoro        4096 Apr 11  2017 backup
11796481 drwxr-xr-x  3 matoro       matoro        4096 Oct 28 22:40 iso
37568568 drwxr-xr-x  2 matoro       matoro        4096 Apr 23  2017 pending
42336296 drwxr-xr-x  3 matoro       matoro        4096 Oct 25 01:26 podcasts
38141969 drwxr-xr-x 39 matoro       matoro       12288 Sep 18 22:05 reading
37519377 drwxr-xr-x  3 transmission transmission  4096 Oct 30 17:10 seeding
37490784 drwxr-xr-x  4 matoro       matoro        4096 Oct 30 17:09 videos
42336292 drwxr-xr-x  3 matoro       matoro        4096 Oct 25 01:23 youtube
matoro@matoro-server ~ $ ls -ia /run/media/matoro/drive-data/seeding
total 912160
37519377 drwxr-xr-x  3 transmission transmission      4096 Oct 30 17:10  .
       2 drwxr-xr-x 11 matoro       matoro            4096 Nov  3 14:56  ..
37584902 drwxr-xr-x  3 transmission transmission      4096 Aug 10  2016 'some directory'
37488367 -rw-r--r--  1 transmission transmission 430297088 Aug 14  2016  some_file
matoro@matoro-server ~ $ sudo -u transmission mkdir -v /run/media/matoro/drive-data/seeding/test
mkdir: cannot create directory ‘/run/media/matoro/drive-data/seeding/test’: Permission denied

以下は関連するインストールオプションです。

/dev/sdc3 on /run/media/matoro/drive-data type ext4 (rw,nosuid,nodev,noexec,noatime,data=ordered,uhelper=udisks2)

原因は何ですか？ ACLと関係がありますか？