mktemp：テンプレートからディレクトリを作成できません。権限が拒否されました。

最初は、ルートアクセスなしでサーバーにパッケージをインストールしようとしました。ルートアクセス権がないため、自分で構築してみましたが、構成段階でエラーが発生しました。

私が実行したコマンドは次のとおりです。

cd ~
git clone https://github.com/stella-emu/stella.git
cd stella/
./configure --prefix=$HOME/atari

その後、次のエラーが発生します。

Running Stella configure...
mkdir: cannot create directory `/tmp/cg-2059': Permission denied
config.guess: cannot create a temporary directory in /tmp
Looking for C++ compiler... none found!

この問題を解決する方法はありますか？

以下は、いくつかの診断情報です。

-bash-4.2$ ls -ld /tmp
drwxr-xr-x 7 root root 4096 Dec  9 20:39 /tmp
-bash-4.2$ find /tmp -mindepth 1 -maxdepth 1 -printf x | wc -c
12
-bash-4.2$ mkdir ~/tmp
-bash-4.2$ ls
amin  bs94  Maildir  public_html  skel.tar.gz  speedtest_cli.py  speedtest.py  stella  tajdari  tmp
-bash-4.2$ cd stella/
-bash-4.2$ TMPDIR="$HOME/tmp" ./configure --prefix=$HOME/atari
Running Stella configure...
Looking for C++ compiler... none found!
-bash-4.2$ type -a c++ g++ clang++
c++ is /usr/bin/c++
g++ is /usr/bin/g++
-bash: type: clang++: not found
-bash-4.2$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Debian
Description:    Debian GNU/Linux 7.11 (wheezy)
Release:    7.11
Codename:   wheezy

だから今試してみます。6月ただし、再実行した後：

git clone git://github.com/fsquillace/junest ~/.local/share/junest
export PATH=~/.local/share/junest/bin:$PATH

私は得る:

-bash-4.2$ junest
mktemp: failed to create directory via template `/tmp/junest.XXXXXXXXXX': Permission denied
Error: null argument 
-bash-4.2$ junest -u
mktemp: failed to create directory via template `/tmp/junest.XXXXXXXXXX': Permission denied
Error: null argument