☰

awkでチルダ〜演算子を使用する場合、エスケープシーケンスはどこに必要ですか？

tag-icon • tag-icon awk escape-characters
awkでチルダ〜演算子を使用する場合、エスケープシーケンスはどこに必要ですか？

pattern次の値を持つ変数があります。

\"something//\\anotherthing'

以下を含むファイル：

\"something//\\anotherthing'
\"something//\\anotherthing
\"something/\anotherthing'
\"something\anotherthing'
\\"something\/\/\\\\anotherthing'

ファイルから読み取った行を==環境のパターンと演算子と比較すると、予想される出力が得られます。

patt="$pattern" awk '{print $0, ENVIRON["patt"], ($0 == ENVIRON["patt"]?"YES":"NO") }'  OFS="\t" file
\"something//\\anotherthing'    \"something//\\anotherthing'    YES
\"something//\\anotherthing     \"something//\\anotherthing'    NO
\"something/\anotherthing'      \"something//\\anotherthing'    NO
\"something\anotherthing'       \"something//\\anotherthing'    NO
\\"something\/\/\\\\anotherthing'       \"something//\\anotherthing'    NO

ただし、演​​算子で同じ操作を実行すると、~テストは一致しません。 （YES上記のように最初の行に期待しています）：

patt="$pattern" awk '{print $0, ENVIRON["patt"], ($0 ~ ENVIRON["patt"]?"YES":"NO") }'  OFS="\t" file
\"something//\\anotherthing'    \"something//\\anotherthing'    NO
\"something//\\anotherthing     \"something//\\anotherthing'    NO
\"something/\anotherthing'      \"something//\\anotherthing'    NO
\"something\anotherthing'       \"something//\\anotherthing'    NO
\\"something\/\/\\\\anotherthing'       \"something//\\anotherthing'    NO

比較して問題を解決するには、~エスケープを2回エスケープする必要があります。

patt="${pattern//\\/\\\\}" awk '{print $0, ENVIRON["patt"], ($0 ~ ENVIRON["patt"]?"YES":"NO") }'  OFS="\t" file
\"something//\\anotherthing'    \\"something//\\\\anotherthing' YES
\"something//\\anotherthing     \\"something//\\\\anotherthing' NO
\"something/\anotherthing'      \\"something//\\\\anotherthing' NO
\"something\anotherthing'       \\"something//\\\\anotherthing' NO
\\"something\/\/\\\\anotherthing'       \\"something//\\\\anotherthing' NO

ENVIRON["patt"]2列目の印刷結果でダブルエスケープを確認してください。

質問：

エスケープシーケンスはどこにありますか？アッチルダ~比較演算子を使用すると、これは起こりますか？オン$0（または$1、、$2...）またはオンENVIRON["variable"]？

答え1

この~演算子はパターンマッチングを行い、右側のオペランドを（拡張）正規表現として扱い、左側のオペランドを文字列として扱います。POSIX説明する：

2つの正規表現一致演算子'~'と "!~"。これらの演算子は、右側のオペランドを正規表現として解釈し、左側のオペランドを文字列として解釈する必要があります。

so はENVIRON["patt"]正規表現として扱われ、以下が必要です。EREのすべての特殊文字一般的なERE意味を持たない場合は、エスケープできます。

これは$0またはを使用するのではなく、チルダの左右ENVIRON["name"]に関連します。これは、入力行（in $0）を一致させる正規表現として使用します。

str=foobar awk 'ENVIRON["str"] ~ $0 { 
     printf "pattern /%s/ matches string \"%s\"\n", $0, ENVIRON["str"] }'

答え2

\正規表現のAは、次の文字をエスケープするか、エスケープシーケンスを導入します。\リテラルを正規表現と一致させるには（~演算子で行われたアクションawk）、次のものを使用する必要があります\\（質問の最後の例でこれを実行します）。文字列比較ではこれは必要ありません。

関連情報