変更したファイル名をコピーしてください。

Question 1

find+bash解決策：

find $folder -maxdepth 1 -type f -name "*-[0-9].jpg" -exec \
bash -c 'cp "$1" "${1:0:-4}-mini.jpg"' _ {} \;

Answer

find+bash解決策：

find $folder -maxdepth 1 -type f -name "*-[0-9].jpg" -exec \
bash -c 'cp "$1" "${1:0:-4}-mini.jpg"' _ {} \;

Question 2

実際にはこれは必要ありませんfind。単一のディレクトリのみを表示しているため、シェルループだけで操作を実行できます。また、ファイル名のグローブパターンでドットをエスケープする必要はありません。

for pathname in "$folder"/*-[0-9].jpg; do
    [ -f "$pathname" ] && cp "$pathname" "${pathname%-[0-9].jpg}-mini.jpg"
done

パラメータ置換は${variable%pattern}値の末尾から削除されます。patternvariable

この-fテストでは、名前が間違ったディレクトリではなく、通常のファイル（またはそれを指すシンボリックリンク）を扱っていることを確実に確認できます。

find同じ操作を実行するために使用します。

find "$folder" -maxdepth 1 -type f -name '*-[0-9].jpg' -exec sh -c '
    for pathname do
        cp "$pathname" "${pathname%-[0-9].jpg}-mini.jpg"
    done' sh {} +

Answer