一般的に使用されるポケットベルは、改行を防ぐlessオプションで有効にできます。-S
その後、左右の矢印キーを押して水平方向にスクロールできます。
行がかなり長くなる可能性があるので、キーを押すか行末に移動する方法があるかどうか疑問に思います。
lessスクロールのステップサイズを増やすことができることを知っています。問題は、less水平スクロールが行末で停止しないことです。したがって、単にステップサイズ（スクロール増分）に高い値を設定すると、ビューが行の終わりを超えてしまうことがよくあります。
答え1
マニュアルから：
ESC-} or ^RIGHTARROW
Scroll horizontally right to show the end of the longest displayed line.
ESC-{ or ^LEFTARROW
Scroll horizontally left back to the first column.
これらのエスケープシーケンスが導入されました。lessバージョン487、2016-10-25にリリース。