Debian 9: 英語とドイツ語のロケールを設定するには？

en_DEデフォルトのロケールとして存在しないため、インストール中にドイツ語圏の国でローカライズされた英語をロケールとして選択することはできません。 （LANGUAGEを直接設定する代わりにupdate-localeを使用する必要があるのはなぜですか？ロケールの選択に関する確認事項について説明します。 )

あなたが追求することを達成する方法は2つあります。

1. 1つは、設定を使用して新しいロケールを作成することです。新しいen_**ロケールを（簡単に）どのように使用できますか？もっと学ぶ。

2. 別の方法は、以下を使用してより細かい方法でロケールを設定することです。さまざまなLC_変数;例えば：

   export LANG=en_US.UTF-8
   export LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
   export LC_TIME=de_DE.UTF-8
   

   または、メッセージを除いてドイツ語をデフォルトとして使用するには、次の手順を実行します。

   export LANG=de_DE.UTF-8
   export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
   

   （そして他のすべての競合するLC_変数、特に他のすべてのLC_ALL設定をオーバーライドする変数の設定を解除します。）このプログラムを使用して設定を確認できますlocale。地域設定プログラムはどのように機能しますか？もっと学ぶ。

Stephenの答えに基づいてこの投稿ダウンロードに必要なen_DEロケールといくつかのマージされたインストール手順を作成しました。ここ。自由にお試しください。フィードバックをお願いします。