Nanoとeeはファイルの内容を表示せずに一番下の行だけを積み重ねます。

FreeBSDでファイルを開くと、テキストエディタに問題があります。何も編集できず、下の画像のような内容だけが表示されます。 FREEBSD 11.2でFreeNASを使用しています。