Figletで生成されたいくつかのテキストからすべてのバックスラッシュをエスケープしようとしています。これが私が今まで持っているものです。
figlet -f $font -t "Foo Bar" | sed -e "s|\\|\\\\|g"
何らかの理由でこれはうまくいきませんが、うまくいきます。
figlet -f $font -t "Foo Bar" | sed -e "s| |X|g"
sedがここでどのように機能するか誤解していますか?これについても同様の投稿が見つかりません。
答え1
sed -e "s|\\|\\\\|g"
二重引用符は、解析を試みるシェルに含まれるバックスラッシュを保護しません。より簡単な例を使用すると、簡単に確認できます。
$ echo 'blah\blah'| sed -e "s|\\|blah|g"
sed: -e expression #1, char 10: unterminated `s' command
$ echo 'blah\blah'| sed -e 's|\\|blah|g'
blahblahblah
最初のフォームを使用するには、sed
二重引用符ではなく一重引用符に切り替える必要があります。
$ figlet -t "Foo Bar" | sed -e 's|\\|\\\\|g'
_____ ____
| ___|__ ___ | __ ) __ _ _ __
| |_ / _ \\ / _ \\ | _ \\ / _` | '__|
| _| (_) | (_) | | |_) | (_| | |
|_| \\___/ \\___/ |____/ \\__,_|_|
二重引用符を使用する必要がある場合は、シェルをエスケープするにはより多くのバックスラッシュが必要ですsed
。
$ figlet -t "Foo Bar" | sed -e "s|\\\|\\\\\\\|g"
_____ ____
| ___|__ ___ | __ ) __ _ _ __
| |_ / _ \\ / _ \\ | _ \\ / _` | '__|
| _| (_) | (_) | | |_) | (_| | |
|_| \\___/ \\___/ |____/ \\__,_|_|