LDAP認証でchshを使用する方法

LDAP認証でchshを使用する方法

認証にLDAPを使用してリモートChefサーバーへのSSHセッションを開始するときにzshをデフォルト値に設定するにはどうすればよいですか?

tom@chef:~$ chsh -s /usr/bin/zsh
Password:
chsh: user 'tom' does not exist in /etc/passwd

Zshがシステムにインストールされています。

cat /etc/shells
# /etc/shells: valid login shells
/bin/sh
/bin/bash
/bin/rbash
/bin/dash
/usr/bin/tmux
/usr/bin/screen
/bin/zsh
/usr/bin/zsh

関連情報