私が間違っていることを知っている人はいますか？
setxkbmap -option ö:return
man xkbmap/usr/share/X11/xkb/ を検索してもメッセージは表示されませんでした。たとえば、setxkbmap -option caps:escape有効です。
答え1
setxkbmap -option一般的な「これをそれにマッピングする」メカニズムではありません。
これにより、必要な数だけアクティブにすることができます。事前定義済み現在X11キーボードレイアウトのオプションです。多くのタッチタイピストがCapsLockの代わりに、より便利なキー（ControlやEscapeなど）を割り当てることを好むため、レイアウトに修飾キー（CapsLock、Control、AltGrなど）を割り当てるための多くのオプションがあることがよくあります。ただし、などの汎用文字の場合、ö事前定義されたオプションはほとんどありません。
答え2
öのキーコードを検出し、.xinitrcに追加します。$ xev
# Remap ö to Return
xmodmap -e "keycode 47 = Return"