Linuxでパーティション化を検討してきましたが、論理パーティションをパーティション化するか、拡張パーティションをさらに拡張することができるのかと思います。
答え1
はい（一部失われたハッカーがあります）が、実用的なアプリケーションはありません。簡単にするための最良のオプションは単一パーティション（Ubuntuにあるもの）であり、上級ユーザーはパーティションよりも柔軟で機能豊富なLVM、Brtfsなどを使用します。
読書から始めましょう
https://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora/14/html/Storage_Administration_Guide/ch-lvm.html
または
https://debian-administration.org/article/410/A_simple_introduction_to_working_with_LVM
または
答え2
MBRパーティション化方式では、適切な論理区画ブートレコードを作成して、既存の論理区画で元々使用されていたのと同じディスク領域に複数の論理区画を作成できます。特定のパーティションエディタがそのようなタスクを実行するかどうかは別の質問です。拡張パーティションのサイズは、MBRパーティションテーブルのフィールドにある数字にすぎず、サポートする実際の連続ディスク容量がある限り増やすことができます。通常、拡張パーティションは、ディスクの最初のセクタから最後のセクタまでのすべてのディスク領域を含むMBRパーティションテーブルの最後に使用されたエントリとして記述されます。