Ubuntu 16.04でVirtual Box 5.2.22を実行しています。雇用主がカーネルを更新した後、VBは動作を停止しました（カーネルモジュール）。エラーメッセージに記載されている指示に従って、最新バージョンのVBを試してみたかったです。私がインストールしたのは6.0.8です。
VB 6.0.8ではこの問題は解決しましたが、2560x1440モニタのVirtualBox「コントロール」ウィンドウに非常に小さなテキストサイズの問題があります。 1920x1080画面では、テキストサイズは「通常」ですが、これは長期的に実行可能な解決策ではありません。
ゲストOSを起動すると、タイトルバーは大丈夫になり、ゲストOSもうまく機能します。ゲストOS内のテキストサイズは大丈夫です。ただし、このウィンドウのVBメニューバーは小さいです。 （私がテストしたゲストオペレーティングシステムのバージョンはUbuntu 16.04、18.04、CentOS 7.6でした）
このコンピュータで実行されている他のすべてのプログラムには、読みやすいテキストがあります。これまではVirtualBox 6.0.8にすぎません。
ズームサイズを200％に増やすことを提案するページが見つかりましたが、これはゲストOS内でズームサイズを変更し、VBメニューでは機能しません。メニューサイズコントロールが見つかりませんでした。ホストオペレーティングシステムでタイトルとメニューバーの比率を変更しようとすると、他のプログラムには望ましい効果がありましたが、VirtualBoxでは効果がありませんでした。
答え1
異なるテーマや異なるスタイルシートを使用して、アプリケーションごとにテーマを指定できます。次のいずれかのコマンドを試して、どのコマンドが機能しているかを確認してください。
VirtualBox --style "Adwaita"
env QT_STYLE_OVERRIDE=Adwaita VirtualBox --style "Adwaita"
env QT_QPA_PLATFORMTHEME=gtk3 VirtualBox
VirtualBox -style Adwaita -stylesheet /Path-to-custom/color-scheme-qt/dark.qss
.desktopカスタムコマンドでVirtualBoxを実行するには、ファイルを更新してください。