「エクスポート」と「setenv」の違いは何ですか？

とは別に：

setenv*csh シェル・ファミリーのコマンド名。

export「他の」シェル系列（ash、bourne、bourne Again、zsh）のコマンドの名前。

まあ、構文は少し異なります。しかしそれ以上？まったく。