入力ファイル：
col01 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085 text text
col02 d233d76d-e60d-442e-9b44-f0e1dc9ebefb text text
col03 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085 text text
col04 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085 text text
col05 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6 text text
col06 dc3e2f9b-05bf-49b4-a63e-c4bc09524eb3 text text
col07 d9f5cf1d-a8f9-488d-b088-b7ad00b67ec6 text text
col08 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6 text text
col09 d9a558ff-494a-4ada-8ec2-e9b2f9178599 text text
col10 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6 text text
col11 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6 text text
col12 4d78f804-18f6-4cc8-98a3-c4aedc60aebf text text
col13 0fe487fe-2ff2-4ca4-adf8-de3c19115dde text text
col14 581207a4-f4a5-4373-806b-0e1f7c298bb1 text text
リファレンスドキュメント：
0fe487fe-2ff2-4ca4-adf8-de3c19115dde group1
20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085 group2
4d78f804-18f6-4cc8-98a3-c4aedc60aebf group3
581207a4-f4a5-4373-806b-0e1f7c298bb1 group4
b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6 group5
d233d76d-e60d-442e-9b44-f0e1dc9ebefb group6
d9a558ff-494a-4ada-8ec2-e9b2f9178599 group7
d9f5cf1d-a8f9-488d-b088-b7ad00b67ec6 group8
dc3e2f9b-05bf-49b4-a63e-c4bc09524eb3 group9
予想出力：
col01 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085(group2) text text
col02 d233d76d-e60d-442e-9b44-f0e1dc9ebefb(group6) text text
col03 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085(group2) text text
col04 20083d70-1bf0-40f4-9df9-6247d587c085(group2) text text
col05 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6(group5) text text
col06 dc3e2f9b-05bf-49b4-a63e-c4bc09524eb3(group9) text text
col07 d9f5cf1d-a8f9-488d-b088-b7ad00b67ec6(group8) text text
col08 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6(group5) text text
col09 d9a558ff-494a-4ada-8ec2-e9b2f9178599(group7) text text
col10 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6(group5) text text
col11 b26063fa-93e4-414d-82f2-7c2924c81cc6(group5) text text
col12 4d78f804-18f6-4cc8-98a3-c4aedc60aebf(group3) text text
col13 0fe487fe-2ff2-4ca4-adf8-de3c19115dde(group1) text text
col14 581207a4-f4a5-4373-806b-0e1f7c298bb1(group4) text text
sed -iこれでループを使用してこれを達成できますwhile。
$ cat reference|while read a b;do sed -i s/"$a"/"$a($b)"/ input;done
whileループなしでawkのみを使用し、単一のawkコマンドプロセスで入力および参照ファイルを使用して2番目の列の値のみを変更するより簡単な方法で実行できますか？
答え1
次の方法は純粋にawk- に基づいており、外部ループを回避します。
awk 'FNR==NR {key[NR]=$1; ref[NR]=$2; n_refs++; next} {for (i=1;i<=n_refs;i++) if ($2==key[i]) $2=key[i]"("ref[i]")"; print}' reference input
これは最初に「参照」ファイルを処理し、そのファイルからUUIDと「グループnr」のペア（実際にはそのエントリを持つ2つの配列）のリストを生成します。
このファイルが処理され（グローバルレコード番号FNRと区別されるファイル別のレコード番号で表されますNR）、「メイン入力ファイル」が処理されたら、見つかったすべての接続を繰り返して現在のコンテンツを追加します。登録されているすべてのUUIDと比較して、2番目の列のUUIDを取得します。