Linuxでは、大小のシンボルが間違った場所に配置されるキーボードレイアウトがあります。 Linuxでは、エスケープ文字の下にあり（私の場合）、左Shiftの右側になければなりません。
xmodmapを試してみましたが、Shift +キーを押すアクションをマッピングするのにも問題があるようです。
スワップキーコード49とキーコード94（ギアシフトなどの動作を含む）をどのように変更しますか？
答え1
鍵を交換するには、まず次のようにして識別子を取得します。
xmodmap -pke | grep 94
私の場合は、キーコード94にキーコード49に実装したい機能があります。その後、次のようにできます。
xmodmap -e "keycode 49 = less greater less greater backslash notsign backslash notsign"