mencoderSSHを介してLinuxサーバーにインストールする方法の簡単なガイドを探しています。
これまでに見たすべてのガイドは古いバージョンにリンクされています。
答え1
ディストリビューションにパッケージマネージャがある場合（最近はほとんどそうです）、ただ使用してください。 「mplayer」パッケージの一部であるか、独自のパッケージを持つことができます。
Debian では次のようになります (コメントを参照):
sudo apt-get install mencoder
ルートでない場合、またはパッケージマネージャがない場合は、以下からソースコードをダウンロードしてください。http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html通常のプログラムのようにインストールします。おそらく次のようになります。
./configure
make