LVMボリュームはマウントされますが、物理ドライブを内部からUSBに移動した後、起動は失敗します。

私は2台の物理ドライブ、オンボードSSD（128GB）、evo850 SSD（1TB）を搭載したノートパソコンを持っています。 1 つの論理ボリュームとして処理するように LVM を構成しました。

現在、evo850 SSDに接続されているケーブルの1つにシステムが認識しないハードウェア障害が発生しました。しかし、ドライバーは大丈夫です。

evo850を取り外してUSB経由で接続しました。起動可能なUSB回復OSで起動すると生のLVMボリュームをマウントできます。（回復オペレーティングシステムからUUIDとして両方の物理ディスクを正常に識別しました。）

しかし、この新しい構成ではLVMボリュームから起動できません（メディアが認識されません）。

物理ディスクの1つが内部SATAインターフェイスから外部USBインターフェイスに移動されたため、LVMボリュームを起動可能にするにはどうすればよいですか？

Linux Mint 19.3を実行します。