sed: グローバルに置き換える際の先行スペースを無視します。

$ sed 's/\>[[:blank:]]\{1,\}/ /g' file
     This is an indented paragraph. The indentation should not be changed.
This is the second line of the paragraph.

私が使用する式は1つ以上[[:blank:]]（スペースまたはタブ）と一致します。一文の後ろに、空白に置き換えます。\>単語文字と単語以外の文字の間の幅がゼロの境界と一致します。

これはOpenBSDでデフォルトでテストされていますが、sedGNUでも動作する必要があると思います。sedGNUは単語の境界を一致させるsedためにも使用されます。\b

sed -E次のように短縮することもできます。

sed -E 's/\>[[:blank:]]+/ /g' file

繰り返しますが、\>GNUが機能しない場合はsed代わりに使用してください\b。

---

上記はサンプルテキストを正しい方法でソートしますが、そうではありません。かなり最初の文の後のように、句読点の後のスペースを削除するために使用されます。

     This is     an indented      paragraph.        The   indentation   should not be changed.
This is the     second   line  of the    paragraph.

これを行うには、少し複雑なバリエーションがトリックを実行します。

$ sed -E 's/([^[:blank:]])[[:blank:]]+/\1 /g' file
     This is an indented paragraph. The indentation should not be changed.
This is the second line of the paragraph.

これは、空白以外の文字の後に1つ以上の空白文字が続くものを、空白以外の文字と空白に置き換えます。

または標準を使用してくださいsed（存在する場合にのみ置き換えられるため、非常に小さな最適化）。複数スペース/タブではなく部分の後にスペース/タブがあります）、

$ sed 's/\([^[:blank:]]\)[[:blank:]]\{2,\}/\1 /g' file
     This is an indented paragraph. The indentation should not be changed.
This is the second line of the paragraph.

POSIX的に：

sed 's/\([^[:space:]]\)[[:space:]]\{1,\}/\1 /g; s/[[:space:]]*$//'

空白以外の空白の後に続く1つ以上の空白文字シーケンスを対応する空白ではないSPC文字に置き換えて、末尾の空白文字を削除します。その後、空白行と行を末尾のスペースで上書きします（Microsoftの末尾のテキストファイルを含む）。線）。