gnome-terminalは私のスクリプトでタブを正しく開けません

複数のタブを持つgnome端末を起動するスクリプトがあります。これらのタブは、.tabsスクリプトと同じディレクトリにあるファイルにリストされているディレクトリのリストに基づいて開きます。

--tabs --working-directory /some/dirタブファイルの各行に複数の文字列を含む文字列を作成します。

コマンドを実行する前に、コマンドをコンソールに表示します。その後、実際に実行します。問題は、gnomeがタブを開きますが、作業ディレクトリのすべてのタブを開くわけではないことです。ただし、印刷した内容をコピーしてコンソールに貼り付けると正常に動作します。理由がわからない。

スクリプトは次のとおりです。

#!/bin/bash 

SCRIPT_DIR=$(dirname $(readlink -f $0))
declare -a profiles_list=()
while [[ "$1" != "" ]]
do
        profiles_list+=($1)
        shift
done

if [[ ${#profiles_list[@]} -eq 0 ]]
then
        profiles_list+=("TERM_DEFAULT")
fi

TERM_LIST_PARAM=""

for profile in ${profiles_list[@]}
do
        file="${SCRIPT_DIR}/${profile}.tabs"
        if [[ ! -f $file ]]
        then
                echo $file does not exists
        fi
        while read tab
        do
                tab_line="--tab --working-directory='${tab}'"
                TERM_LIST_PARAM="$tab_line $TERM_LIST_PARAM"
        done < $file
done
echo gnome-terminal ${TERM_LIST_PARAM}
gnome-terminal -v ${TERM_LIST_PARAM}
echo $?
exit 0