☰

Bash 見積もり拡張パズル

tag-icon • tag-icon bash quoting
Bash 見積もり拡張パズル

私のスクリプトは次のとおりです

opts="-x ''"
curl http://somepage $opts

$optsコマンドに文字列を追加したいです。拡張子を確認しましたが、bash -x test.sh単一引用符が削除されたことを確認しました。

私がそれを次のように変更した場合：

opts="-x \'\'"

拡張後には4つの一重引用符があります。

答え1

正確に何を見ましたか？スクリプトとして

opts="-x ''"
echo curl http://somepage $opts
opts="-x \'\'"
echo curl http://somepage $opts

bash 3.2.39または4.1.5を使用するとわかります。

+ opts='-x '\'''\'''
+ echo curl http://somepage -x ''\'''\'''
curl http://somepage -x ''
+ opts='-x \'\''\'\'''
+ echo curl http://somepage -x '\'\''\'\'''

curl（well、）への最初の呼び出しには、echo curl2文字の最後の引数があります''。エスケープされた特殊文字追跡：'次のように表示されます'\''（一重引用符の中に一重引用符を「エスケープ」する一般的な慣用語）。正式には、空の''\'''\'''一重引用符文字列、''その後にバックスラッシュ引用符文字\'、再''、再\'、最後に構成されます''。 （Kshはこれを少し読みやすく表示します$'\'\''。）2番目の呼び出しでは4つの文字が渡されます\'\'。

一般的なsh構文解析ルールでは、引用符なしの変数を拡張して空のパラメータを生成することはできません。単語分割は、空白ではなく文字または引用符付きの部分のみを切り取ります。

Bashを使用しているので、複数のオプションを配列に入れることができます。これはkshとzshにも当てはまります。

opts=(-x "")
curl http://somepage "${opts[@]}"

この特別なケースでは、代わりに環境変数をオーバーライドできます。

http_proxy= curl http://somepage

答え2

これはあなたが望むのはリテラルの空の文字列をに渡すことですがcurl、あなたが得るものはすでに引用されているので、リテラル引用符のセットだからです。一つ引用する指すその他ただ関数の使用を提案します。

download(){
    curl http://somepage "$@"
}
download -x ''

スクリプトが実際に何をしているのかを観察するには、set -xまずスクリプトを実行してみてください。

関連情報