これはUbuntuに固有のものではありませんが（私はUbuntuを使用していないため）Docky（http://wiki.go-docky.com/index.php?title=Welcome_to_the_Docky_wiki）gnome Shellで実行されているUbuntuリポジトリにありますか？ Mutterが提供する設定が必要であることを知っています。
答え1
「言葉の一言より一枚の写真が良いです…」
図は、11.10のGnome-Shellで実行されているDockyを示しています。
答え2
ムーターは自分自身を「カオスベースの合成GTK2ウィンドウマネージャ」（manページ）と説明しています。私はDocky開発者の目標の1つがDockyがGnome Shellで動作するようにすることです。それにもかかわらず、Gnome Shellでは正しく動作します。
答え3
ただし、Docky（Ubuntuリポジトリにあります）は、GNOME Shellを含むほぼすべてのデスクトップ環境で使用できます。また、（技術的に）合成なしで動作しますが、それ自体を描画するのに問題があります。