「、」の後ろのすべてを削除するには、awkを使用してください。

正規表現をしたくありません。要点はawk自動的に行を複数のフィールドに分割することなので、フィールド区切り記号を に設定し、,2行目の最初のフィールドを印刷するだけです。

$ printf '%s' "$var" | awk -F, 'NR==2{print $1}'
aaa

またはシェルがそれをサポートしている場合<<<：

$ awk -F, 'NR==2{print $1}' <<<"$var"
aaa

期待どおりに使用せずに手動で実行するには、awk次のようにします。

$ awk 'NR==2{sub(/,.*/,""); print}' <<<"$var"
aaa

awk印刷する内容を指定していないため、結果は出ません。

${param#pattern}または、ここで${param%%pattern}標準パラメータ拡張演算子を使用できます。

NL='
'
out=${var#*"$NL"} # removes first line. Assumes there are at least 2
out=${out%%"$NL"*} # removes all but the first line
out=${out%%,*} # removes everything after the first ,

または、bash具体的には次のものを使用できます。

LC_ALL=C # needed to accept non-text
[[ $var =~ ^[^$'\n']*$'\n'([^,$'\n']*) ]]
out=${BASH_REMATCH[1]}

標準的には以下もありますexpr。

NL='
'
out=$(LC_ALL=C expr "x$var" : "[^$NL]*$NL\([^,$NL]*\)")

awkアプローチの問題は、印刷する内容を話さないことです。awk何も印刷されないと、$(...)内部コマンドの出力に展開されたときに変数に何も保存されません。また、echo任意のデータを印刷するために使用できないことを覚えておいてください。

out=$(printf '%s\n' "$var" | awk 'NR == 2 {sub(",.*", ""); print}')

または：

out=$(printf '%s\n' "$var" | awk -F, 'NR == 2 {print $1}')

---

^{1 減算 末尾改行、出力に NUL バイトが含まれている場合の動作はシェル実装ごとに異なります。}

別のオプションは、次のものを使用することですsed。

sed -n 's/,.*$//p' <<< "$var"

• これにより、s/../../各行の最初の行から,行の終わりまで（）までの,.*$すべての項目（）が「なし」に変わり、その部分のみが残ります。今後最初の,。
• このオプションを使用すると、デフォルトで-n出力が抑制されます。pプログラムの最後にあるコマンドは、まだsed「検索」パターンが見つかった行を印刷します。このようにして、私たちは最初の行（なし）を無視し、実際に,aが見つかった2行目だけを処理します。,

通常どおり、コマンド置換を使用して結果をシェル変数にインポートできます。

out=$(sed -n 's/,.*$//p' <<< "$var")

またはここで文字列を理解していないシェルでは、

out=$(printf '%s' "$var" | sed -n 's/,.*$//p')

---

極端なケースの例は含まれていないので、それに対応するソリューションを設計することは困難です。現在のソリューションでは、最初のフィールドを抽出する$var行が1つしかないと想定しています。,

使用sed:

$ sed -n '2s/,.*//p' <<<"$var"
aaa

---

特に、大容量ファイルを読み取る場合は、コマンド実行の2行目の後にブレークポイントを設定することをお勧めします。

$ sed -n '2{s/,.*//p;q;}' infile

これはq後で入力ファイルを処理するのに役立ちます。