キャリッジリターンなしでログに記録される出力/エラーキャプチャ

次のコードがあります。出力とエラーをログファイルとコンソールにキャプチャしようとしています。コードを実行すると使用法が表示されますが、キャリッジリターンのために一時停止されます。大きな問題ではありません。このキャリッジリターンの必要性を取り除く方法が気になりますか？以下のように実行ラインで範囲を絞りました。キャリッジリターンを要求せずにこれを達成できますか？ありがとうございます！

#!/bin/bash

log_file=$0.log

# The following line causes need for carriage return
exec > >(tee -a ${log_file} )
exec 2> >(tee -a ${log_file} >&2)

usage()
{
  echo
  echo "usage: $0 --option1 --option2 --option3 --option4 | [-h]"
  echo
}

while [ "$1" != "" ]; do
  case $1 in
    --option1 )            shift
                           OPTION1=$1
                           ;;
    --option2 )            shift
                           OPTION2=$1
                           ;;
    --option3 )            shift
                           OPTION3=$1
                           ;;
    --option4 )            shift
                           OPTION4=$1
                           ;;
    -h | --help )          usage
                           exit
                           ;;
    * )                    usage
                           exit 1
esac
shift
done

usage
exit