答え1
Bashのようなシェルを使用してください。
for d in ./*@*/; do mv "$d" "${d%@*}"; done
for d in ./*@*/
名前に「@」が含まれている現在のディレクトリのすべてのディレクトリを繰り返します。${d%@*}
変数の値からd
最後の「@」とそれに続くすべての値を引いた値を提供するパラメータ拡張。
もっと厳しくすることもでき、例えば
for d in ./*@domain.com/; do mv "$d" "${d%@*}"; done