シェルスクリプトのエコーが-nオプションを印刷できない理由[重複]

-n実際のオプションだからですecho。ほとんどのツールは--「今後はオプションがなく、引数のみをサポートします」をサポートしているので、以下を試してください。

echo -- $@

状況を改善します。