私のテキストが回復できないほど破損していますか？

私の破損したチェコ語のテキスト：

NOTE ON CZECH BIRTH NUMBER VALIDATION IN CZECH LANGUAGE;
in Czechia birth number = personal identification number
========================================================
Do roku 1985 bylo pé?idá?leno cca 1000 rodnű§ch á?űŮsel, kterűŔ nejsou dá?litelnűŔ 11.
NenűŮ vylouá?eno, éƒe se v miniműŔlnűŮm poá?tu vyskytly i po tomto roce.
KorektnűŮ algoritmus je nűŔsledujűŮcűŮ:
spoá?ti zbytek po dá?lenűŮ prvnűŮch devűŮti á?űŮslic a á?űŮsla 11; je-li zbytek 10, musűŮ bű§t poslednűŮ á?űŮslice 0; jinak poslednűŮ á?űŮslice musűŮ bű§t rovna zbytku; Tedy 780123/3540 je korektnűŮ rodnű? á?űŮslo, aá?koliv nenűŮ dá?litelnű? jedenűŔcti.

最後の2つの単語のスペルは正しいです。すべて？少し？ jedenűŔcti=delitelné jedenácti。

---

FTFYツールが見つかりましたhttps://ftfy.readthedocs.io/en/latest/しかし、それでもテキストを修正することはできません。

BOMがあるUTF-8でなければなりません。私はVIを使用してBOMを削除しようとしました。 Sublime Textを使用して、可能なすべてのエンコーディングでテキストをリロードしました。

もしそうなら、このテキストは現在回復できない情報の一部を失った可能性があると思います。

テキストが多いので残念ですね。

---

メモ:

• いいえ、以前はまったくありませんでした。触れないテキストメッセージ、何が起こったのかわかりません。

• set | grep -E '^LC_|^LANG':

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US
LC_ADDRESS=en_US.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8
LC_MONETARY=en_US.UTF-8
LC_NAME=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC=en_US.UTF-8
LC_PAPER=en_US.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8
LC_TIME=en_US.UTF-8

どこかにいるべきですかcs_CZ？ただの悪口...

• file MainWindow.xaml.cs:

MainWindow.xaml.cs: C++ source, Unicode text, UTF-8 text

• od -t ax1 MainWindow.xaml.cs：出力量が非常に大きく、葬儀から戻ると縮小します。

• LC_ALL=cs_CZ.UTF-8 head -50 '/mnt/windows/Users/vlastimil/Downloads/_DISK_D/csharp/Rodné číslo a IČ/Rodné číslo a IČ/MainWindow.xaml.cs' | grep jeden

Tedy 780123/3540 je korektnűŮ rodnű? á?űŮslo, aá?koliv nenűŮ dá?litelnű? jedenűŔcti.

LC_ALL=cs_CZ.UTF-8 head -50 '/mnt/windows/Users/vlastimil/Downloads/_DISK_D/csharp/Rodné číslo a IČ/Rodné číslo a IČ/MainWindow.xaml.cs' | grep jeden | od -t ax1

0000000   T   e   d   y  sp   7   8   0   1   2   3   /   3   5   4   0
         54  65  64  79  20  37  38  30  31  32  33  2f  33  35  34  30
0000020  sp   j   e  sp   k   o   r   e   k   t   n   E   1   E   .  sp
         20  6a  65  20  6b  6f  72  65  6b  74  6e  c5  b1  c5  ae  20
0000040   r   o   d   n   E   1   ?  sp   C   !   ?   E   1   E   .   s
         72  6f  64  6e  c5  b1  3f  20  c3  a1  3f  c5  b1  c5  ae  73
0000060   l   o   ,  sp   a   C   !   ?   k   o   l   i   v  sp   n   e
         6c  6f  2c  20  61  c3  a1  3f  6b  6f  6c  69  76  20  6e  65
0000100   n   E   1   E   .  sp   d   C   !   ?   l   i   t   e   l   n
         6e  c5  b1  c5  ae  20  64  c3  a1  3f  6c  69  74  65  6c  6e
0000120   E   1   ?  sp   j   e   d   e   n   E   1   E dc4   c   t   i
         c5  b1  3f  20  6a  65  64  65  6e  c5  b1  c5  94  63  74  69
0000140   .  nl
         2e  0a
0000142

上記が何を意味するのかよく分からない。遅れた点お詫び申し上げます。