サウンドは常にPipewireヘッドフォンジャックを介してルーティングされます。

Macbook Air（2012）をUbuntu 22.04から22.10（PulseAudioをPipewireとWireplumberに交換）にアップグレードした後、内蔵スピーカーから音が聞こえず、オーディオがヘッドフォンジャックにルーティングされ続けているようです。何が関係ないDisplayPort/HDMI出力でも音は出力されません。

つまり、内蔵の内部スピーカー/ヘッドフォン出力に切り替え、外部スピーカーをヘッドフォンジャックに接続するとすぐに信号が受信されます。設定アプリは、プラグが接続または出力されるタイミング（出力名の変更）を正しく検出し、スピーカー（「内蔵オーディオ」）が選択され、ヘッドフォンジャックに接続されているデバイスがないときはいつでも棒グラフで出力アクティビティを表示します。

スピーカーは、22.04を含む他のオペレーティングシステムと22.10ライブUSBインストーラを起動すると正常に動作するため、ハードウェアの問題はありません。

配管と配線を再試行しましたが、その時点からすぐにアイデアが枯渇しました。一部の構成が欠落しているようです。私は配管工を再構築するためにdpkgを試しましたが、それは暗闇の中の機会に過ぎませんでした。

この問題をどのように解決できますか？