おなじみの回復メニュー画面の外観に影響を与える不足しているフォントを修正する方法は？

Debian 12 のテストインストールは時々friendly-recovery次のようになります:

メニューの周りに素敵なASCIIボックスを描く代わりに。

いくつかのテストインストールはこれと同じではありません。クールなボックスが表示されますが、違いは見つかりません。

フォントや何かがありませんか？メニューの周りにクールなボックスを取得する方法は？