特定のGUI(GTK)プログラムにアクセスできるフォントを制限できますか?

特定のGUI(GTK)プログラムにアクセスできるフォントを制限できますか?

特定のプログラムがシステムにインストールされているすべてのフォントにアクセスすることを制限することは、いくつかの理由で役立ちます。

たとえば、一部のプログラムは、システムに多数のフォントがインストールされている場合、非常に遅く実行されます。

あるいは、一部のフォントは一部のプログラムには役に立ちません。選択ダイアログに表示されるフォントが少ないほど、ユーザーエクスペリエンスが向上します。

一方、デザインなどの一部の作業では、システムに多数のフォントをインストールする必要があります。

では、特定のプログラムがアクセスできるフォントを制限することは可能ですか?どのように?

または、フォントを特定のユーザーに制限し、そのユーザーとしてプログラムを実行できますか?

オペレーティングシステムはLinux、X11(利用可能な場合はXFCE)です。

関連情報