テキストファイルから端末に1行に複数のパラメータを渡す

Question 1

ファイルの各行でコマンドを実行し、その行のスペースで区切られた単語を引数としてコマンドに渡しますxargs -L1。

したがって、これは次のようになります。

xargs -L1 <File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt python MyProgram.py

特定の形式の引用が理解されるように、xargsスペースや改行文字を含む任意のファイルパスで使用できます。ただし、引用構文はsh最新の²構文とは異なります。どちら'...'も"..."二重引用符で、改行文字を含めることはできません。たとえば、次のようにできます。

tamed-input-file tamed-output-file
"Input: it's "'such a "cool" path'  'Output: Not as cool'\
'as one with'\
'newline characters'

$ xargs -L1 <a printf '1:<%s> 2:<%s>\n'
1:<tamed-input-file> 2:<tamed-output-file>
1:<Input: it's such a "cool" path> 2:<Output: Not as cool
as one with
newline characters>

xargs実装によっては、pythons stdinは読み取り専用で開かれたり（したがって）/dev/null共有されるため、stdinで読み取らないことが重要です。 GNUの実装では、次のことができます。xargsFile-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txtpythonxargs

xargs -L1 -a File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt python MyProgram.py

それを修正してください。

また、ほとんどの実装では、xargsコマンドFile-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txtは空の場合は引数なしで一度実行されます。一部のxargs実装では、このオプションを使用してこれを回避できます-r。

あなたについて：

for arg in $(< /Users/Repository/File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt); 
    do python /Users/Git-Repos/MyProgram.py "$arg" "$arg" ;
done

まず、IFS分割に加えて、引用符で囲まれていないzsh部分もワイルドカードの影響を受けるため、ワイルドカードを含むファイル名に関する問題を事前に避ける必要があります。$(<...)set -o noglob

その後、ループを通過するたびに次のようになります。一つIFSで区切られ（$IFSデフォルトではスペース、タブ、および改行を含む（zshではNUL））、同じ単語を2回渡しますpython。一度に2つの単語を取得するには、次の手順を実行する必要がありますzsh。

for file1 file2 in $(<File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt); do
  python MyProgram.py $file1 $file2
done

またはbashで：

set -o noglob
set -- $(<File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt)
while (( $# > 0 )); do
  python MyProgram.py $1 $2
  shift "$(( $# < 2 ? $# : 2 ))"
done

これは、ファイルパスにスペース、タブ、または改行を含めることができないことを意味します。

同様の操作を行いxargs -L1、$IFS各行にすべて別々の単語を渡すには、次の手順を実行しますzsh。

while IFS= read -ru3 line; do
  python MyProgram.py $=line 3<&- # $=line for explicit IFS-splitting
done 3< File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt

または：

while read -ru3 -A files; do
  python MyProgram.py $files 3<&-
done 3< File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt

（置き換える必要がない限りksh93zshでも機能しますが（zshでも機能します）bashでは機能しません。）bash"${files[@]}"$files-a-A

POSIX的に：

set -o noglob
while IFS= read -r <&3 line; do
  python MyProgram.py $line 3<&- # implicit split+glob with glob disabled above
done 3< File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt

それでも、任意のファイルパスは許可されません。xargs -L1dosなどの特定の形式の引用を理解する単語に行を分割するには、次のようにしますzsh。

while IFS= read -ru3 line; do
  python MyProgram.py "${(Q@)${(z)line}}" 3<&- # $=line for explicit IFS-splitting
done 3< File-With-Multiple-Arguments-Per-Line.txt

ここで、zパラメータ拡張フラグは言語と同じトークン化を実行して引用符の1つのレイヤーを削除し、引用符の中に空のzshパラメータを残します（完了したように）。Q@"$@"

その後、次のものを使用できます。

"Input: it's "'such a "cool" path' $'Output: Not as cool\nas one with\nnewline characters'

^{¹長すぎず、一部のxargs実装では、ユーザーのロケールで有効なテキストにデコードできます。}

^{²これはMasheyシェル（xargs1970年代後半にPWB Unixで導入されたPWBシェルとも呼ばれます）に近いです。}

Answer