AWK - ファイル名の変更（特殊文字）

2つのファイルがあります。

~/Pulpit/kot$ find . -name "*jpg" -printf "%f\n"
1.jpg
`[~!($%^_&*){.}\___"`]`1.jpg

名前を次に変更したいです。

_home_pic_Pulpit_kot_1.jpg

_home_pic_Pulpit_kot_`[~!($%^_&*){.}\___"`]`1.jpg

私は次のコマンドを使用します。

~/Pulpit/kot$ find $PWD -name "*.jpg" | mawk '{c=$0; gsub("/", "_", c)}{system("echo mv -v " $0 " " c)}'
mv -v /home/pic/Pulpit/kot/1.jpg _home_pic_Pulpit_kot_1.jpg
/bin/sh: Syntax error: word unexpected (expecting ")")

編集する：

このコマンドは機能します。

find $PWD -name "*.jpg" -exec bash -c 'mv "$0" "${0//\//_}"' {} \;

mawkで同じことをする方法は？

編集-1:

このソリューションは次のように動作します。

find $PWD -name "*.jpg" | mawk 'a=$0{gsub("/", "_")}{system("mv -v '"'"'" a "'"'"'  '"'"'" $0 "'"'"'")}'

---

find $PWD -name "*.jpg" | mawk 'a=$0{gsub("/", "_")}{system("mv -v '\''" a "'\'' '\''" $0 "'\'' ")}'

---

find $PWD -name "*.jpg" | mawk 'a=$0{gsub("/", "_")}{system("mv -v \047" a "\047 \047" $0 "\047 ")}'