スクリプトやコマンドの出力先を動的に切り替えるには？

しばらく前に予想よりも多くの出力を生成するシェルコマンドを実行しました。ファイルシステムのファイルに書き込んでいますが、空き容量がほとんどなく、ファイルシステムがいっぱいになる可能性があります。コマンドの実行に時間がかかるため、別の出力位置に再度実行するのではなく、実行中に出力先を切り替えることができればと思います。可能ですか？

システムは名前の代わりにinode番号を使用しているため、ファイル名を変更するのはうまくいきません。私のオプションは何ですか？