正しい Courier/Maildir++ 電子メール (サブ) フォルダ形式は何ですか？

論理的な電子メールフォルダ構造を表すために、Courierメールサーバーによって最初に実装された「Maildir ++」形式があるため、「Courier」形式とも呼ばれます。

残念ながら、論理電子メールフォルダがデフォルトの「Maildir」ディレクトリに保存される方法に関するドキュメントと、さまざまな実装には少し曖昧さがあります。 3つのサブディレクトリ「cur」、「new」、および「tmp」を含むデフォルトの電子メールディレクトリ内。

「INBOX」、「Sent」、「Trash」という3つの電子メールフォルダがあると仮定すると、仕様は次のファイルシステムフォルダ構造として理解されます。

mail \
     - cur
     - new
     - tmp
     - .INBOX \
              - cur
              - new
              - tmp

（.Sentと.Trashと同じ）

また、最上位の電子メールフォルダ「Chronological/2012/09」など、より深いフォルダ構造があると仮定すると、次のように保存されます。

mail \
     - cur
     - new
     - tmp
     - .Chronological.2012.09 \
                              - cur
                              - new
                              - tmp

そうですか？いくつかの文書はこれについて少し曖昧であり、実装が多様であることを見ました。一部は先にドットなしで最上位フォルダを保存し、一部はサブフォルダレベルごとに新しいファイルシステムサブディレクトリを作成します（ドットを使用して新しいファイルシステムサブディレクトリを表す代わりに）。論理層）。