だから、しばらくLinuxでは「sed」を使ってきましたが、OSXでは「POSIX sed」と「GNU sed」の間に微妙な違いが多く、使用するのに少し難しかったです。現在、特定の行番号の後にテキスト行を挿入する方法が困難です。 （この場合は4行目）
Linuxでは、次のようにします。
sed --in-place "4 a\ mode '0755'" file.txt
そのため、OSXでは次のことを試しました。
sed -i "" "4 a\ mode '0755'" file.txt
ただし、これは「コマンドの終わりに\の後に追加の文字」エラーが発生し続けます。ここで何が起こっているのかというアイデアはありますか？私はタイプミスを出しましたか？それとも私が理解していないsedバージョンの間に別の違いがありますか？
答え1
厳密に言えば、POSIX仕様sedその後、梱包する必要がありますa\。
[1addr]a\ text前述のように標準出力にテキストを書き込みます。
これにより、気の利いた言葉を書くのは少し痛いです。おそらく、次の理由からです。GNU拡張a、iおよびコマンドでc：
GNU 拡張として、
a改行と改行の間に一連の空白以外のものがある場合、次\の空白ではなく最初の文字で始まるテキストa行テキスト詰まった。 （これは1行の追加スクリプトの作成を簡単にすることができます。）この拡張はiコマンドと一緒に使用することもできますc。
したがって、構文と互換性を持たせるには、構文のsed後に改行文字を追加する必要がありますa\。最も簡単な方法は、引用した改行文字を挿入することです。
$ sed -e 'a\
> text'
（シェルプロンプトはどこに$あり、どこにありますか？）>痛みをbash感じたら[1]$' 'Cスタイルのエスケープを挿入する引用構文なので、単に使用してください。
sed -e 'a\'$'\n''text'
[1] バージョン 2.0 (1996) および ksh93 (該当するソース) 以降、zsh(3.1.5+)、mksh(r39b+)、および一部の Almquist シェル派生物 (例: FreeBSD 9+ の /bin/sh)
答え2
で述べたようにこの回答i、などのsedコマンドを使用するときは、a複数の句を使用すると便利です-e "..."。これらの各節は改行文字で区切られていることが理解される。そうでなければ、iコマンドはaインラインsedスクリプトで使用するのが難しいです（これらは、複数行のsedスクリプトファイルで使用するように設計されていますsed -f file ...）。追加するテキスト行を-e区切るために、句の最後に導入された暗黙の改行文字を使用できないようです。a\ただし、追加したいテキスト行を終了するために使用できます。
この特別なケースでは、必要な操作を実際に-e ...1つの句で実行できます。aコマンドを正しく使用してください。 POSIX規格によれば、a後\に改行文字が続く必要があり、その後に次の行の残りの部分が挿入されます（-e改行文字または句の終わりが表示されるまで）。だからあなたはこれを行うことができます：
sed -i "" -e $'4 a\\\n'"mode '0755'" file.txt
答え3
Perlは、プラットフォーム依存のGNU、非GNU、「排他的な」特性のために困難を経験しません。次のことができます。
perl -ni.old -e 'print;if ($.==4) {print "mode 0755\n"}' file
この-nオプションは、入力ファイルの各行を読み取るループを作成します。いとこ-p（ここでは使用されていません）とは異なり、読み取るすべての行は自動的に印刷されません。-i内部交換を呼び出します。-i（たとえば、「.old」）パラメータは削除または変更できます。変更されていないファイルのバックアップを残します。-eスクリプトの開始を表示します。
$.行1から始まり、行番号を示します。したがって、コマンドラインはを読み、file行番号が4に等しい場合はその行を印刷し、注入する内容を印刷します。
sedPerlの根が、、、およびawkにあるという点を急いで付け加えます。Cしたがって、単純な置換などの構文は学習曲線がそれほど難しくありません。
答え4
簡単なデモ：
$ date | sed -E $'1i\\\nfoo\n'
foo
Thu Aug 6 07:09:01 CDT 2020
これは$'...'エスケープシーケンスの拡張を強制するbashismです。これを使用するときは、文字列からテキストを取得するために使用する必要があります\\。\