画面を使用してCiscoコンソールに接続する

シリアルポートを介してCisco（Small Business 300）を設定しようとしています。私はここで読んだ: http://www.commandlinefu.com/commands/view/6130/use-screen-as-a-terminal-emulator-to-connect-to-serial-consoles

screen を使用してスイッチに接続できますが、コマンドを試すと

screen /dev/ttyUSB0 9600

手に入れたのは奇妙なキャラクターだけでした。

デバイスはLogilinkシリアルUSBアダプタを介して接続されます。そこでチップ名を見つけましたが、今はもう見つからないようです。

これはDebian 7.0で行われましたが、Linux Mintでも試しました。動作しませんでした。

ミニコムを先にやってみましたがダメですね。だからGoogleを遅らせて上記のサイトを見つけました。しかし、画面では正常に動作しているようです。つまり、最新のドライバを使用してWindows 7 + puttyで試したところ、画面とまったく同じ出力が生成されました。それでそのクソドングルが壊れたようだと思い始めました。