プロセスが同じファイル名を持つ別のファイルを読み取るようにします。

最新バージョンのLinuxでは、次のことができます。共有をキャンセルこれマウントネームスペース。つまり、仮想ファイルシステムを別々に表示するプロセス（別々にマウントされたファイルシステム）を起動できます。

これはを通じて行うことができますが、chrootあなたunshareの場合にはより適しています。

同様に、名前空間をマウントするにはスーパーユーザー権限がchroot必要です。unshare

~/.configurationだから、あなたがファイルを持っているとしましょう~/.configuration-for-that-cmd。

実際にバインドマウントプロセスを開始して実行でき~/.configurationます~/.configuration-for-that-cmd。that-cmd

良い：

sudo unshare -m sh -c "
   mount --bind '$HOME/.configuration-for-that-cmd' \
                '$HOME/.configuration' &&
     exec that-cmd"

that-cmdすべてのサブプロセスは互いに異なって表示されます~/.configuration。

that-cmd上記は次のように実行されますroot。sudo -u another-user that-cmd必要に応じて、次のように実行されます。他のユーザー。

ソフトリンク。

2つの構成ファイルを作成し、ほとんどの場合ソフトリンクを使用して1つを指しますが、特別なアプリケーションが実行されている場合は他のファイルを指すようにソフトリンクを変更します。

（これはひどいハッキングであることを知っていますが、ファイルの内容を変更するよりもやや安定しています。）

または$ HOMEを操作してください。

面倒なプロセスを開始するスクリプトで$ HOMEを通常の$ HOMEディレクトリの下のエントリに設定すると、アプリケーションはその場所にある設定ファイルを使用する必要があります（デフォルトのシェルコマンドで動作するようにテストされ、〜は$ HOMEに展開されます）。

プロセスが実行する他の操作によって$ HOMEを変更すると、意図しない結果が生じる可能性があります（つまり、出力ファイルが間違った場所にある可能性があります）。

以下を使用してこれを実行できます。LD_PRELOAD技術。これは、特定のプレフィックスで始まるパスを別の場所にマッピングする実装です。コードはgithubにもあります。。

たとえば、/etc/ルートにならずにファイルの存在を偽造できます。これは/etc/ownCloud/sync-exclude.list、ファイルが存在しない場合に動作を拒否するowncloudクライアントに必要です。

これは、あるディレクトリを別のディレクトリにマッピングする機能をオーバーライドすることopen()で機能します（例：。open64()open()/etc/ownCloud/.../home/user1/.etc/ownCloud/...

を調整し、path_mapプリロードされたlibを使用してプログラムをコンパイルして実行します。

gcc -std=c99 -Wall -shared -fPIC path-mapping.c -o path-mapping.so -ldl

LD_PRELOAD=/path/to/my/path-mapping.so someprogram

---

ソースコードpath-mapping.c:

#define _GNU_SOURCE

#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
#include <errno.h>
#include <string.h>
#include <dlfcn.h>
#include <stdio.h>
#include <fcntl.h>
#include <stdarg.h>
#include <malloc.h>

// List of path pairs. Paths beginning with the first item will be
// translated by replacing the matching part with the second item.
static const char *path_map[][2] = {
    { "/etc/ownCloud/", "/home/user1/.etc/ownCloud/" },
};

__thread char *buffer = NULL;
__thread int buffer_size = -1;

typedef FILE* (*orig_fopen_func_type)(const char *path, const char *mode);
typedef int (*orig_open_func_type)(const char *pathname, int flags, ...);

static int starts_with(const char *str, const char *prefix) {
    return (strncmp(prefix, str, strlen(prefix)) == 0);
}

static char *get_buffer(int min_size) {
    int step = 63;
    if (min_size < 1) {
        min_size = 1;
    }
    if (min_size > buffer_size) {
        if (buffer != NULL) {
            free(buffer);
            buffer = NULL;
            buffer_size = -1;
        }
        buffer = malloc(min_size + step);
        if (buffer != NULL) {
            buffer_size = min_size + step;
        }
    }
    return buffer;
}

static const char *fix_path(const char *path)
{
    int count = (sizeof path_map) / (sizeof *path_map); // Array length
    for (int i = 0; i < count; i++) {
        const char *prefix = path_map[i][0];
        const char *replace = path_map[i][1];
        if (starts_with(path, prefix)) {
            const char *rest = path + strlen(prefix);
            char *new_path = get_buffer(strlen(path) + strlen(replace) - strlen(prefix));
            strcpy(new_path, replace);
            strcat(new_path, rest);
            printf("Mapped Path: %s  ==>  %s\n", path, new_path);
            return new_path;
        }
    }
    return path;
}


int open(const char *pathname, int flags, ...)
{
    const char *new_path = fix_path(pathname);

    orig_open_func_type orig_func;
    orig_func = (orig_open_func_type)dlsym(RTLD_NEXT, "open");

    // If O_CREAT is used to create a file, the file access mode must be given.
    if (flags & O_CREAT) {
        va_list args;
        va_start(args, flags);
        int mode = va_arg(args, int);
        va_end(args);
        return orig_func(new_path, flags, mode);
    } else {
        return orig_func(new_path, flags);
    }
}

int open64(const char *pathname, int flags, ...)
{
    const char *new_path = fix_path(pathname);

    orig_open_func_type orig_func;
    orig_func = (orig_open_func_type)dlsym(RTLD_NEXT, "open64");

    // If O_CREAT is used to create a file, the file access mode must be given.
    if (flags & O_CREAT) {
        va_list args;
        va_start(args, flags);
        int mode = va_arg(args, int);
        va_end(args);
        return orig_func(new_path, flags, mode);
    } else {
        return orig_func(new_path, flags);
    }
}