☰

BashプロンプトはUnicodeエスケープ文字を認識できません。

tag-icon • tag-icon bash quoting prompt
BashプロンプトはUnicodeエスケープ文字を認識できません。

Unicode文字を使用してBashプロンプトをカスタマイズしようとすると問題があります。次のようなUnicode文字を含めようとすると：

$ echo ☢ | hexdump -C
00000000  e2 98 a2 0a                                       |....|
00000004

$ PS1="\xe2\x98\xa2\x0a"

私のプロンプトは次のとおりです。

\xe2\x98\xa2\x0a

...☢文字を表示する代わりに。私は何が間違っていましたか？

答え1

bashこれは単純な二重引用符の有効なエスケープ構文ではありません。試してみてください

PS1=$'\xe2\x98\xa2 '

これは特別なものを使用します$'...'引用するbashANSI Cエスケープをサポートしています。これは0a単に改行（改行）文字に過ぎず、あなたが望むと思われるので、上記の空白に自由に置き換えました。

もちろん、PS1='☢ 'UTF-8エンコーディングを見つけてエスケープ文字を入力するのは面倒な全体的なプロセスではなく、生の文字自体（）を使用することもできます。

答え2

最新バージョンのbashでは、Unicode値を使用することもできます。

PS1=$'\u2622 '

これにより、ローカル文字セット/エンコーディングがutf-8でなくても正しく（または少なくとも悪くないように）拡張/表示されます（そうでなければ、そこでバグが見つかったかのようにbashがクラッシュまたはゴミを出力します）。

関連情報