異なるファイルの2列の合計

次の 2 つのファイルがあります。

ファイル1：

-54.005 -67.405 0.1

-54.05 -68.7833 0.2

-54.05 -68.7333 0.3

ファイル2：

-54.005 -67.4050 70 12.7

 -54.05 -68.7833167 12.5

 -54.05 -68.7333 205 12.6

次の出力とともに、列3をfile1列4に追加するファイルが必要です。file2

-54.005 -67.4050 70 12.8

 -54.05 -68.7833167 12.7

 -54.05 -68.7333 205 12.9

次のコマンドを試してみました。

cat file1 | awk '{n=$3; getline <"file2"; print "" $1,$2,$3,n+$4}' > output.txt

しかし、うまくいかず、このサイトでこのタイプの答えが見つかりませんでした。