他のプロセスで添付ファイルを安全に読み取ることができますか？

この場合の唯一の保証は、Bがファイルまたはファイルのプレフィックスをコピーしないことです。 Bはファイルが作成されていることがわからないので、ファイルの（現在の）最後まで読み取ってから停止します。

このトラップを回避する一般的な方法は、ファイルを一時的な名前にコピーしてから名前を変更することです。

dest=$(TMPDIR=/backup mktemp)
trap 'rm -f "$dest"' INT HUP ERR
cp -p pg_xlog/some_wal_file "$dest"
mv "$dest" "/backup/some_wal_file"

消費者から一時ファイルがコピーされないように準備します。あなたのシナリオでは、dest=$(TMPDIR=/backup mktemp .XXXXXXXXXX)上記の方法を使用してドットファイルにすることでこれを達成できます。より簡単なアプローチは、基本的にこの戦略を使用する代わりにをrsync呼び出すcpことです。rsync

rsync -a pg_xlog/some_wal_file /backup/

手順Bでは、次の一時ファイルを除外する必要があります。

rsync -a --exclude='/.*' /backup/ user@remote-machine:/backups/

ドットファイルに依存したくない場合は、ステージングディレクトリを使用できます。両方のディレクトリが同じファイルシステム上にある限り、あるディレクトリから別のディレクトリにファイルを移動するのはアトミックです。

mkdir -p /backup/incoming
cp -p pg_xlog/some_wal_file /backup/incoming/
mv /backup/incoming/some_wal_file /backup/

rsync -a --exclude=/staging  /backup/ user@remote-machine:/backups/

私の考えの最善の方法は、プロセスBがプロセスAが完全に転送したファイルだけをコピーすることです。これを達成する 1 つの方法は、プロセス A とcpの組み合わせを使用することです。これは、そのプロセスがシステムコールを使用するmvため、アトミックです（ファイルが同じファイルシステムにある場合）。これは、プロセスＢの観点から、ファイルが完全に形成されたことを示していることを意味する。mvrename

これを行う1つの方法は、プロセスBpartialで無視されるディレクトリにディレクトリを作成することです。/backupプロセスAでは、次のことができます。

file="some_wal_file"
cp pg_xlog/"$file" /backup/partial
mv /backup/partial/"$file" /backup

プロセスBの場合（使用bash）：

shopt -s extglob
scp /backup/!(partial) user@remote-machine:/backups/

rsyncプロセスAとプロセスBが何をするのかを調べたいかもしれませんが、部分rsyncファイルはデフォルトで作成され、自動的にその場所に移動されます（部分ファイルは通常、特定のディレクトリに配置されずに隠されたファイルです）。 Rsyncには、不要なファイル転送を防ぎ、ネットワーク経由で更新する必要があるファイルの関連部分のみを転送するための特別なデルタアルゴリズムもあります（転送はデフォルトでは引き続き発生しますが、両方のrsync場所にインストールする必要があります）。プロセスAsshの場合rsync：

rsync -a --partial-dir=/backup/partial pg_xlog/some_wal_file /backup/

プロセスBの場合：

rsync -a --exclude=/partial/ /backup/ user@remote-machine:/backups/