/usr/share/consolefonts/Uni3-Fixed16.psf.gzTerminatorやgnome-terminalなどのX11端末エミュレータで特定のコンソールフォント（）を使用したいと思います。
答え1
私はPSFフォントフォーマットについてはよくわかりませんが、Googleがこれを公開しました。[1]これはビットマップフォントフォーマット（ピクセルベース）であることを示唆しているようです。
[1]のツールを使用して.FONに変換し、[2]の答えに従って.ttfを作成します。
しかし、他のオプションを調査する方が簡単かもしれません。小さな固定幅コンソールフォントを探している場合は、proggyフォントを確認する必要があります[3]