Bashで$ 'text'は正確に何をしますか？ Zshで使用できますか？

Question

Bashドキュメントから：

Words of the form $'string' are treated specially.  The word expands to
string, with backslash-escaped characters replaced as specified by  the
ANSI  C  standard.  Backslash escape sequences, if present, are decoded
as follows:
       \a     alert (bell)
(...)
       \nnn   the eight-bit character whose value is  the  octal  value
              nnn (one to three digits)
       \xHH   the  eight-bit  character  whose value is the hexadecimal
              value HH (one or two hex digits)

したがって、公開された例では、$'\x01'説明に従ってコード1を持つ文字にすぎません。私の（非常に限定的な）テストでは、zshはこれをサポートしているようです。

$ printf %s $'\x01' | od -t x1
0000000 01
0000001

ただし、tr公開されたコマンドは、コメントが示すように、ファイルに実際にコード1のリテラル文字が含まれていると仮定する場合にのみ問題を解決します。\x01タブ文字は文字列でなければなりません。次のフィルタはこの問題を解決する必要があります。

sed 's/\\x01/\t/g'

Answer 1

Bashドキュメントから：

Words of the form $'string' are treated specially.  The word expands to
string, with backslash-escaped characters replaced as specified by  the
ANSI  C  standard.  Backslash escape sequences, if present, are decoded
as follows:
       \a     alert (bell)
(...)
       \nnn   the eight-bit character whose value is  the  octal  value
              nnn (one to three digits)
       \xHH   the  eight-bit  character  whose value is the hexadecimal
              value HH (one or two hex digits)

したがって、公開された例では、$'\x01'説明に従ってコード1を持つ文字にすぎません。私の（非常に限定的な）テストでは、zshはこれをサポートしているようです。

$ printf %s $'\x01' | od -t x1
0000000 01
0000001

ただし、tr公開されたコマンドは、コメントが示すように、ファイルに実際にコード1のリテラル文字が含まれていると仮定する場合にのみ問題を解決します。\x01タブ文字は文字列でなければなりません。次のフィルタはこの問題を解決する必要があります。

sed 's/\\x01/\t/g'

Bashで$ 'text'は正確に何をしますか？ Zshで使用できますか？

答え1

関連情報