中かっこ拡張と*拡張

Question 1

何が起こるかは、bashが最初に拡張され、次に*.djvu{,.bk}glob*.djvu *.djvu.bkが拡張されることです。これはあなたが観察しているものを説明します。あなたの場合は、*.djvu既存のファイルと一致し、foo.djvuそのファイルに拡張されますが、*.djvu.bkどのファイルとも一致しないため、独自に拡張されます*.djvu.bk。

拡張順序は bash 文書で指定されています。

The order of expansions is: brace expansion, tilde  expansion,  parame‐
ter,  variable  and arithmetic expansion and command substitution (done
in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion.

コピーコマンドを次のように書き直すことをお勧めします。

for f in *.djvu; do cp -- "$f" "$f".bk; done

または、明示的なforループの構文オーバーヘッドを回避するには、次の手順を実行します。

parallel -j1 cp -- {} {}.bk ::: *.djvu

（もう一度考えてみてください。それほど短いわけではありません。）

「拡張方法」というサブ質問に答えるには、サブコマンドを使用できます（例：およびのみを含むfoo.djvuディレクトリからbar.djvu）。

$ echo $(echo *.djvu){,.bk}
bar.djvu foo.djvu bar.djvu foo.djvu.bk

ただし、これは上記のforループや並列呼び出しほど安全ではありません。スペースを含むファイル名では競合が発生します。

Answer

何が起こるかは、bashが最初に拡張され、次に*.djvu{,.bk}glob*.djvu *.djvu.bkが拡張されることです。これはあなたが観察しているものを説明します。あなたの場合は、*.djvu既存のファイルと一致し、foo.djvuそのファイルに拡張されますが、*.djvu.bkどのファイルとも一致しないため、独自に拡張されます*.djvu.bk。

拡張順序は bash 文書で指定されています。

The order of expansions is: brace expansion, tilde  expansion,  parame‐
ter,  variable  and arithmetic expansion and command substitution (done
in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion.

コピーコマンドを次のように書き直すことをお勧めします。

for f in *.djvu; do cp -- "$f" "$f".bk; done

または、明示的なforループの構文オーバーヘッドを回避するには、次の手順を実行します。

parallel -j1 cp -- {} {}.bk ::: *.djvu

（もう一度考えてみてください。それほど短いわけではありません。）

「拡張方法」というサブ質問に答えるには、サブコマンドを使用できます（例：およびのみを含むfoo.djvuディレクトリからbar.djvu）。

$ echo $(echo *.djvu){,.bk}
bar.djvu foo.djvu bar.djvu foo.djvu.bk

ただし、これは上記のforループや並列呼び出しほど安全ではありません。スペースを含むファイル名では競合が発生します。

Question 2

中括弧拡張は別の単語を生成しますが、ワイルドカード拡張はワイルドカードパターンがすでに別の単語にある場合は最後に発生するため、ワイルドカード拡張の前に中括弧拡張が発生します。（とにかく反対方向に発生すると、cp *.djvu{,.bk}名前がitで終わるファイルがないため、一致するものはなく、.djvu{,.bk}中括弧拡張は2つの単語*.dvjuとを生成します*.djvu.bk。）したがって、最初の単語はcp *.djvu{,.bk}に展開され、cp *.djvu *.djvu.bk次にそれぞれ1つが拡張されます。ワイルドカードを含めるワイルドカードが1つ以上のファイルと一致すると、単語は拡張されます。一致するファイルはありますが、*.djvu一致するファイルが*.djvu.bkないためcp a.djvu b.djvu *.djvu.bk。

一致するファイルがある場合、*.djvu.bkこのワイルドカードパターンも拡張されるため、次のような結果になりますcp a.djvu b.djvu a.djvu.bk c.djvu.bk。ファイルを扱うことが目的ですが、cpどちらのパターンも一致しないようにする場合は、kshを使用できます。拡張パターン：*.djvu*.djvu.bk

shopt -s extglob
cp *.djvu?(.bk) somedir/

しかし、それはあなたがしたいことではありません。引数を拡張して欲しいものを得ることはできません。各ファイルに対して、それぞれ正しいターゲットを使用して別々のコマンドを実行するcp必要があります。 1つのコマンドで十分な唯一のケースは、ファイルが1つだけなので、単一のファイルに拡張される場合です。この場合、コマンドを入力する最も簡単な方法は、モードに入り（入力を開始）、bashに+を押して展開し、を押して末尾のスペースを削除してEnterを押すように指示することです。cp.djvucp.djvu*.djvucp *.djvuCtrlX *Backspace{,.bk}

複数のファイルをコピーするには、cp何らかの方法で呼び出しを繰り返すか、名前パターンに基づいてファイルをコピーできる他のツールを使用する必要があります。

Bashでループを書くのはとても簡単です。

for x in *.djvu; do cp "$x" "$x.bk"; done

使用できる別のツールは次のとおりです。公園。ここに入力するのはあまり楽しくありません。

pax -rw -s'/$/.bk/' *.djvu .

Zshはゼロこの種の仕事のために。次の場所にロードしてください.zshrc。

autoload -U zmv
alias zcp='zmv -C' zln='zmv -L'

その後実行

zcp '*.djvu' '$f.bk'

Answer