シェルスクリプトから不明なパラメータを抽出する方法は？

シェルで広く使用されていることはもちろん、これを行う標準的な方法もないと思います（つまり、最初から実装することが不足しています）。

非常に強力な組み込み機能をkshサポートしていますが。getoptsこれ（およびやや要求の厳しい要件）に基づいて、ksh次のコードスニペットを使用して可能な基本的なソリューションの概要を説明しました。

while getopts ":[-][[n]:][99:verbose][s]" opt
do  case $opt in
    (n) n_arg=$OPTARG ;;
    (99) verbose=1 ;;
    (s) s=1 ;;
    (*) arg_rest+=( "${@:OPTIND-1:1}" ) ;;
    esac
done
shift OPTIND-1

printf "main opt(%s)=%s\n" "-n" "$n_arg"
printf "main opt(%s)=%s\n" "--verbose" "$verbose"
printf "main opt(%s)=%s\n" "-s" "$s"

function delegate
{
    while getopts ":[-][i][98:long]" opt
    do  case $opt in
        (i) int=1 ;;
        (98) long=1 ;;
        esac
    done
    shift OPTIND-1

    printf "func opt(%s)=%s\n" "-i" "$int"
    printf "func opt(%s)=%s\n" "--long" "$long"
}

printf "Delegate: '%s'\n" "${arg_rest[@]}"
delegate "${arg_rest[@]}"

プログラムは最初にすべてのオプションを解析し、必要に応じて内部変数を設定してから、不明なオプションを配列に保存します。これによりprintf、設定を制御するためのいくつかのオプションが表示されます。その後、残りのオプションが委任される関数定義が提供され、その関数はコマンドに置き換えることもできます。最後に、残りのパラメータを使用して関数（または他のコマンド）を呼び出します。

ksh（関数の説明はセッションgetoptsで呼び出されます。）kshgetopts --man

このプログラムを実行すると、次のような出力が生成されます。

$ ksh ./getopts_script -s -n 23 --verbose -i --long
main opt(-n)=23
main opt(--verbose)=1
main opt(-s)=1
Delegate: '-i'
Delegate: '--long'
func opt(-i)=1
func opt(--long)=1

---

長いオプションをサポートするgetopts関数のシェル実装については、以下を参照してください。https://github.com/stephane-chazelas/misc-scripts/blob/master/getopts_long.sh

getopt既知のオプションを予約注文するのは簡単です。残念ながら、不明なすべてのパラメータを拒否し、解析をすぐに停止します。

ただし、長いオプションがあまりにも複雑でない限り、bashをだましてgetoptsこの操作を実行できます。いくつかのインスピレーションは以下から来ています。mkaurball。ソースの下に注意事項が含まれています。

#!/bin/bash

while [ $OPTIND -le $# ]
do
  if getopts ":sn:-:" argument
  then
    case $argument in
      s) echo "-$argument" ;;
      n) echo "-$argument with argument $OPTARG" ;;
      \?) pass+=("-$OPTARG") ;;
      -) lastarg=$((OPTIND - 1))
        case "${!lastarg}" in
          --verbose) echo "--verbose" ;;
          --*) pass+=("--$OPTARG") ;;
          *) echo "invalid argument: -"
            exit 1 ;;
        esac ;;
      :) echo "$OPTARG without argument"
        exit 1 ;;
    esac
  else
    pass+=("${!OPTIND}")
    let OPTIND++
  fi
done

echo pass: "${pass[@]}"

• 通常、getoptssは条件として使用されませんwhile。これにより、位置引数（つまり、オプションでも引数でもない引数）に遭遇するとすぐにループが停止します。代わりに、これらのケースはパラメータが収集される配列に追加されますpass。
• パラメータ仕様には、長いオプションをパラメータ付きの短いオプションとして扱うことが:-含まれます。短いオプションの複合語の中間にダッシュを混在させると、不注意に使用するとこの問題が発生する可能性があるため、実際の引数が実際に2つのダッシュで始まることを確認することをお勧めします。したがって、ラップされたプログラムがオプションをオプションとして処理しようとすると、このメソッドは失敗します。getopts--long--long-s-n-short-with-dashes
• 本質的にgetopts二重ダッシュも飲み込まれます。これは望ましいかもしれませんが、[ "${!OPTIND}" != '--' ] &&前に挿入して避けることもできます。getopts
• ラッパーは入れ子になったパラメータ内にある必要があるため、長いパラメータを解析するのに少し難しいことがありますcase。